Орландо Летельер

(1932—1976) Чилийский экономист и политик, министр иностранных дел, внутренних дел и обороны в правительстве Сальвадора Альенде. Убит в 1976 году в США агентами тайной полиции Пиночета.

«Чикагские мальчики» в Чили: ужасная плата за «экономическую свободу»

Орландо Летельер

«Существует внутренняя гармония между двумя главными целями, озвученными хунтой после переворота в 1973: “искоренением марксистской заразы” (что, как выяснилось, значило не только репрессивные меры в адрес левых политических партий, но и разрушение всех демократически избранных трудовых организаций и любой оппозиции, включая христианских демократов и церковные организации) и созданием свободной “частной экономики”, а также контролем инфляции а-ля Фридман. И выглядит нонсенсом попытка тех, кто вдохновляет, поддерживает и финансирует такую экономическую политику, представить свою деятельность ограниченной “техническими соображениями”, одновременно притворно отвергая систему террора, необходимую для успешного претворения курса в жизнь».

30 апреля 2009